La lengua, parte fundamental de nuestra cotidianidad - 'buenos dias' o 'buen día'?

‘Las palabras acercan. Los silencios destruyen.’ -  André Mauroi  - seudónimo de Émile Herzog, novelista y ensayista francés. (1885-1967)

Hacernos cargo de los cambios culturales entendiendo las lenguas como primera ciencia social que posee el hombre para comunicar ideas, emociones y deseos y por tanto están en constante cambio acompañando el desarrollo, crecimiento e innovación en la sociedad cualquiera sea, y el idioma español no está exento de ésta particularidad.

El lenguaje es parte de la necesidad de superación del hombre y de los nuevos campos de conocimiento. Por ello cuando una expresión innovadora tiene éxito, empieza a ser repetida por más hablantes y con el paso de años o siglos, lo que una vez fue original se desgastará pasando al grupo de las expresiones estándar siendo abandonada por otras más innovadoras.

Eso hace al dinamismo, vitalidad y característica principal de cada lengua, en el idioma español –que es el que conozco y al que puedo referirme-, hay múltiples ejemplos de esa permanente modificación.

Entre las muchas peculiaridades hoy quiero referirme al uso que hacemos del ‘buenos días’ –en plural-, en lugar de decir ‘buen día’, utilizados ambos y aceptados por la RAE a diferencia de como sucede en otros idiomas (ej.: good morning, bonjour, buon giorno, etc.).

Al respecto existen varias teorías, que no dejan de ser eso, sólo hipótesis:

• Tal vez en el origen se dijera ‘buenos días os dé Dios‘, como una oración y expresión de deseo que luego se redujo.

• tal vez fue por analogía con las horas canónicas -división del tiempo en siete partes empleada en la Edad Media en la Europa cristiana, siguiendo el ritmo de los rezos en los monasterios. (ej.: maitines, laudes, etc.)

• Otros sostienen que la utilización del plural no hace a la cantidad sino a la intensidad y expresividad. (ej.: muchas felicidades, mis condolencias, etc.)

Más allá de éstas que podríamos llamar ‘curiosidades’, hablar bien es una habilidad esencial y hacerlo apropiadamente es satisfactorio para nosotros mismos y una señal de respeto hacia los demás con quienes nos relacionamos.

La sociedad se transforma y la lengua –parte fundamental de nuestra cotidianidad- con ella, por otra parte el saludar y expresar buenos deseos es un gesto de amabilidad que en sólo dos palabras -sin importar que sea en singular o plural-, hace la diferencia hacia quien lo recibe, y debería ser una costumbre que no debemos perder, no lo olvidemos.

Fuente: https://www.semana.com/educacion/articulo/por-que-en-espanol-decimos-buenos-dias-o-buenas-noches-en-plural-y-no-en-singular-como-las-demas-lenguas/554461/

“Si le saludan, devuélvanse los saludos más cordialmente. Si es favorecido, reembolse la obligación varias veces; pero el que toma la iniciativa siempre se destacará en mérito”. Ali ibn Abi Talib - primo y yerno del Profeta Mahoma, Califa ortodoxo (599-661 d.C.)

Pigmeo o gigante? - aprender a ver

“En los campos de la observación, la suerte solo favorece a la mente preparada.” – Louis Pasteur - químico, físico, matemático y bacteriólogo francés (1822-1895)

La vida nos enfrenta muchas veces a situaciones en las que debemos tomar posición frente a determinados hechos y ese momento es más difícil de lo que a simple vista podríamos pensar.

Mirar es algo que hacemos con nuestro cuerpo, sólo es necesario abrir los ojos, contando con la luz adecuada, y ver es algo que pasa en nuestra mente, cuando tomamos posición tenemos que primero ver y observar, enterarnos de los hechos, conocer todas las versiones de aquellos que han participado, tratando de no perder la objetividad. 

Igual sucede con las personas, podemos tener una primera impresión, guiándonos por lo que superficialmente miramos, pero realmente conocer a esa persona significa que debemos ver y observar, sin suponer, para poder tomar posición.

Hay una frase del escritor y filósofo alemán Georg Philipp Friedrich von Hardenberg, que es realmente gráfica y dice ‘Cuando veas un gigante, examina antes la posición del sol, no vaya a ser la sombra de un pigmeo.’,  indicando cuan errados podríamos estar si nos dejamos llevar por lo que miramos y no evaluamos con detenimiento, y no una vez, sino toda las veces que necesitemos hasta estar seguros de que no nos estamos engañando, dejándonos llevar por lo que se ve en la superficie sin detenernos en investigar.

Si realmente no queremos ser engañados ni dejarnos llevar por las apariencias, si pretendemos ser honestos y responsables hay que tomar el tiempo para observar investigar, conocer, sin dejarnos embaucar por gigantes inexistentes.

El mundo y la sociedad actual se empeñan en dar importancia a lo superficial y las falsas apariencias son moneda corriente, recordemos aquello de que ‘no todo es lo que parece’, por lo que no deberíamos dejarnos impresionar ni permitirnos creer en imágenes o posiciones subjetivamente sobrevaloradas. 

Aprendamos a distinguir entre mirar y ver, aprendamos a reconocer entre un pigmeo y un gigante, no nos dejemos impresionar, no permitamos una visión errónea o sesgada, acostumbrémonos a observar y ver.

imagen: Tommy Ingberg

“Entre la idea y la realidad, entre la motivación y el acto, cae la sombra.’ - Thomas Stearns Eliot - poeta, dramaturgo y crítico literario británico-estadounidense (1888-1965)

Pintura, arte, fascinación - Iman Maleki y su obra hiperrealista

“El ojo recibe de la belleza pintada el mismo placer que de la belleza real.” - Leonardo da Vinci - pintor, anatomista, arquitecto, paleontólogo, artista, botánico, científico, escritor, escultor, filósofo, ingeniero, inventor, músico, poeta y urbanista italiano (1452-1519)

Nacido en 1976 en Teherán capital de Irán, Imán Maleki es uno de los pintores jóvenes considerado por muchos el mejor exponente del hiperrealismo. Atrapado desde niño por el arte de la pintura, inició clases con el maestro Morteza Katouzian desde los 15 años, y al mismo tiempo comenzó a pintar profesionalmente.

Se graduó en la carrera de Diseño Gráfico en 1999 en la Universidad de Arte de Teherán, pero un año antes ya había participado con éxito en varias exposiciones, fundando el Estudio de Pintura ARA, donde comenzó a dar clases en el año 2001.

Sus obras de las que aquí compartimos algunas a modo de muestra para su conocimiento, son realmente impresionantes, tal parece que estuviéramos viendo fotografías.

 

Alone with sea

Composing music secretly

Emigrant

Secret of colors

Portrait of a Man

The old album

Recibió los premios William Bouguereau y ‘Chairmanás Choise’ en la II Competición Internacional del Art Renewal Center en el año 2005 y ha participado en diversas exposiciones, en el Museo Contemporáneo de Arte de Teheran, en la Galería SABZ, en el Grupo de pintores de Estudio KARA entre otros y fuera de su país, en Dubai y España.

Un trabajo magnífico, donde la perfección, los detalles, las expresiones además de la técnica, están presentes, haciendo que su fascinación por la pintura se convierta en la fascinación del espectador frente a su impresionante creación.

Fuente: https://enkaustikos.blogspot.com/2011/01/iman-maleki-realismo-persa.html  -                                                            https://artelibre.net/autor/5462

“Los espejos se emplean para verse la cara, el arte para verse el alma.” - George Bernard Shaw - dramaturgo, crítico y polemista irlandés (1856-1950)

Edad ? - ... ilusiones convertidas en esperanza ...

"¿Sabe cuál es mi enfermedad? La utopía. ¿Sabe cuál es la suya? La rutina. La utopía es el porvenir que se esfuerza en nacer. La rutina es el pasado que se obstina en seguir viviendo."
Víctor Hugo - poeta, dramaturgo y escritor francés (1802-1885)

Aunque mantengamos la ilusión, entusiasmo, voluntad y esperanza en todos los aspectos, canas, recuerdos, melancolías y achaques de salud nos llaman la atención para decirnos en que etapa de la vida estamos, es cuando empiezan faltar las energías, y todo se vuelve cuesta arriba.

De la pluma del escritor y cronista asturiano José Antonio Coppen,  encontramos un texto que por mucho tiempo circuló en las redes como de autor anónimo y que tambien fuera erróneamente atribuído al escritor portugués y Nobel de literatura José Saramago, que trasmite optimismo, haciéndonos reflexionar sobre las peculiaridades de cada etapa de la vida y como disfrutarlas. Como contrapartida a la juventud siempre estará la experiencia de lo vivido.

Que cuántos años tengo?

Frecuentemente me preguntan que cuántos años tengo...
¡Qué importa eso!
Tengo la edad que quiero y siento.
La edad en que puedo gritar sin miedo lo que pienso.
Hacer lo que deseo, sin miedo al fracaso, o lo desconocido.
Tengo la experiencia de los años vividos
y la fuerza de la convicción de mis deseos.
¡Qué importa cuántos años tengo!
No quiero pensar en ello.
Unos dicen que ya soy viejo y otros que estoy en el apogeo.
Pero no es la edad que tengo, ni lo que la gente dice, sino lo
que mi corazón siente y mi cerebro dicte.
Tengo los años necesarios para gritar lo que pienso, para hacer
lo que quiero, para reconocer yerros viejos, rectificar caminos
y atesorar éxitos.
Ahora no tienen por qué decir: Eres muy joven, no lo lograrás.
Tengo la edad en que las cosas se miran con más calma, pero
con el interés de seguir creciendo.
Tengo los años en que los sueños se empiezan a acariciar con los dedos, y las ilusiones
se convierten en esperanza.
Tengo los años en que el amor, a veces es una loca llamarada, ansiosa de consumirse
en el fuego de una pasión deseada.
Y otras en un remanso de paz, como el atardecer en la playa.
¿Qué cuántos años tengo? No necesito marcarlos con un número, pues
mis anhelos alcanzados, mis triunfos obtenidos, las lágrimas que por el camino
derramé al ver mis ilusiones rotas... valen mucho más que eso.
¡Qué importa si cumplo veinte, cuarenta, o sesenta!
Lo que importa es la edad que siento.
Tengo los años que necesito para vivir libre y sin miedos.
Para seguir sin temor por el sendero, pues llevo conmigo la experiencia adquirida
y la fuerza de mis anhelos.
¿Qué cuantos años tengo? ¡Eso a quién le importa!
Tengo los años necesarios para perder el miedo y hacer lo que quiero y siento. 
Qué importa cuántos años tengo…o cuántos espero, si con los años que tengo, ¡Aprendí a querer lo necesario y a tomar, sólo lo bueno!
... ...

Arrugas y achaques son ley de vida, no existe alternativa, es envejecer, asumir y vivir. Sin importar la edad que aparezca en los documentos importa la edad que está en los sentimientos, las ilusiones y la  voluntad.

mantener una actitud positiva frente a la vida

Este contenido ha sido publicado originalmente en Vanguardia.com en la siguiente dirección: http://www.vanguardia.com/vida-y-estilo/galeria/228634-tengo-la-edad-que-quiero-y-siento. Si está pensando en hacer uso del mismo, recuerde que es obligación legal citar la fuente y por favor haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. Vanguardia.com - Galvis Ramírez y Cía. S.A.

mantener una actitud positiva frente a la vida

Este contenido ha sido publicado originalmente en Vanguardia.com en la siguiente dirección: http://www.vanguardia.com/vida-y-estilo/galeria/228634-tengo-la-edad-que-quiero-y-siento. Si está pensando en hacer uso del mismo, recuerde que es obligación legal citar la fuente y por favor haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. Vanguardia.com - Galvis Ramírez y Cía. S.A.

Seamos positivos,  ... elijamos la edad ... en que los sueños se empiezan a acariciar con los dedos, y las ilusiones se convierten en esperanza.

No hay que buscar las utopias mirando el horizonte, sino caminando siempre sin detenernos, soñando con la utopías de mañana. 

Fuente: http://dicenqueyodije.blogspot.com/2020/02/que-cuantos-anos-tengo-de-jose-antonio.html

imagen: Carrie Vielle

"En la utopía de ayer se incubó la realidad de hoy, así como en la utopía de mañana palpitarán nuevas realidades."

José Ingenieros - Filósofo y psicólogo argentino (1877-1925).

  

Lujos? - aprender a ponderar

 “La vida de uno tiene valor siempre que se atribuya valor a la vida de los demás, por medio del amor, la amistad, la indignación y la compasión”. Simone de Beauvoir – filósofa y escritora francesa (1908.1986)

Claro que todos no medimos ni valoramos con la misma vara, somos individuos diferentes y únicos, por tanto no tenemos iguales vivencias, cultura que nos influya, ni estímulos de igual entorno, si consideramos que salimos de puntos de partida diferentes seguramente miraremos desde diferente  perspectiva, y aún teniendo la misma, las circunstancias del momento pueden hacer la diferencia. 

Pero no se trata sólo de valorar, sino cuando lo hacemos. Como humanos que somos generalmente tendemos a tropezar con la misma piedra más de una vez y reconocemos, damos valor y nos lamentamos por aquello que perdemos cuando muchas veces ya es tarde.

No es malo el lujo en si mismo, por el contrario es bueno vivir bien y sentirse satisfecho, mientras no se convierta en el 'leitmotiv' de la vida, por eso quiero compartir algo que leí por ahí, del que no conozco autor, referido a las cosas que pese a saber, con frecuencia olvidamos, y no está sobrando el recordarlo. 

‘Nos hicieron creer que el lujo era lo raro, lo caro, lo exclusivo, todo aquello que nos parecía inalcanzable … Ahora nos damos cuenta que el lujo eran esas pequeñas cosas que no sabíamos valorar cuando las teníamos y ahora que ya no están, las echamos de menos.

Lujo es estar sano.

Lujo es no pisar un hospital.

Lujo es  poder pasear por la orilla del mar.

Lujo es salir a las calles y respirar sin mascarilla.

Lujo es reunirte con toda tu familia, con tus amigos.

Lujo son las miradas.

Lujo son las sonrisas.

Lujo son los abrazos y los besos.

Lujo es disfrutar cada amanecer.

Lujo es el privilegio de amar y de estar vivos.

Todo eso es un lujo y no lo sabíamos …'

... ...

Un concepto, -el lujo- que podríamos definir de alguna forma entre el afán de confort y el desmedido despilfarro, incluyendo en su término medio la obtención de aquellos bienes inalcanzables en algún momento de la vida, y que han quedado prendidos en las vivencias,  frustraciones o anhelos insatisfechos de quien lo desea, o esos otros que por razones diversas, son de difícil obtención en condiciones habituales.

Una idea variable en el tiempo y dinámico en cuanto la sociedad va cambiando sus gustos y necesidades, pero siempre refiriéndose a lo material con un tinte de extravagante y caprichoso en algunos casos y en otros unido a la reivindicación alcanzada por un bien imprescindible como el acceso al agua para muchos, dejando de considerar lo que en ésta nota se señala, esos bienes intangibles que hacen a las emociones y sentimientos que acompañan al ser humano.

No estoy segura de si 'nos lo hicieron creer', o nosotros 'quisimos creerlo', en pos de ese afán consumista que nos acompaña, pero lo cierto es que es bueno recordarlo, reflexionar y darle cabida en nuestra vida a lo que es genuinamente importante.

“Estamos tan comprometidos en hacer cosas para lograr propósitos de valor externo que olvidamos el valor interno, el éxtasis asociado con estar vivo, de eso se trata”. Joseph Campbell - mitólogo y escritor estadounidense (1904-1987)

Pascua, Misterio y Fé - ... la celebración en un país laico por excelencia

"El gran regalo de la Pascua es la esperanza; la esperanza cristiana que nos hace tener esa confianza en Dios, en su triunfo final, y en su bondad y amor que nada puede quebrantar". Basil Hume – monje benedictino, arzobispo y cardenal inglés (1923-1999)

Semana Santa es una de las conmemoraciones religiosas cristianas más extendidas del mundo, un ensamble de misticismo, tradiciones y fe, y Pascua la aceptación del Misterio de la Cruz y Cristo resucitado. Sin embargo en Uruguay, es una celebración casi perdida desde la perspectiva religiosa, convertida cada vez más en una experiencia personal, íntima, privada, devenida al decir de los historiadores en una suerte de ‘ghetto’, que para aquellos que crecieron alguna vez en la fé cuesta mantener, casi invisible dentro del sincretismo cultural del que participa por éstos días, donde los cambios culturales, políticos y religiosos van modificando las formas de pensamiento de la sociedad.

Cada quien tiene sus creencias y a ellas se debe, el avance -en muchas partes del mundo-, de la secularización, supone una crisis, alejamiento y declive de la religioso, una dificultad para sostener una búsqueda espiritual y en mi país, una sociedad que desde hace más de un siglo en su proceso modernizador ha separado los poderes del estado y la iglesia, ha fomentado lo laico en su máxima expresión, no propiciando –sin cercenarlo- las manifestaciones religiosas, ha creado una identidad propia que lleva a que éstas celebraciones terminen siendo una pálida y tímida expresión de la que únicamente participan un reducido número de fieles que mantienen sus creencias cristianas y las practican.

No pretendo hacer de ésto un estudio antropológico, Viendo el mundo y los cambios culturales de la humanidad parecería lógico pensar que tal vez la religión no tiene futuro y viendo mi entorno cercano, vuelvo a un tema complejo si los hay el de la laicidad donde surgen claramente las sensibilidades y opiniones contrapuestas de la sociedad colocando la Pascua de Resurrección en un lugar donde el significado del Cristo como símbolo del resurgimiento espiritual del hombre, queda desvirtuado, minimizado, relegado, convertido en días de descanso o de actividades recreativas, así como conocido y representado por los tradicionales huevos de chocolate que se regalan en esos momentos.

En éstos tiempos complejos, somos testigos, por un lado del desesperado afán de creer y confiar en los avances de la ciencia, y por otro del tímido resurgimiento en muchos, de la necesidad de aferrarse a la fé buscando en lo religioso –aunque de manera individual- la esperanza y certezas que la ciencia no da. No queremos enfrentar ateísmo o agnosticismo con religión, ciencia y espiritualidad pueden convivir en un mundo tolerante y sobre todo porque creemos que tan importante como la celebración de una Semana Santa, es vivir cada día de una forma que no contradiga la esencia de ella.  

Por ello y a pesar de ello queremos mantener nuestro espíritu, adaptándonos a las circunstancias del entorno y el momento, pero permaneciendo de alguna manera en el simbolismo cristiano de éstas fechas, momento de reflexión, entendiendo y aceptando la diversidad en las formas de creer así como la tolerancia y respeto necesarios para la convivencia en esa diversidad, sintiéndonos libres para, una vez más, con fé, ..., desear al mundo: … ‘Felices Pascuas!!’ .

Fuentes: https://seleccionesdeteologia.net/selecciones/llib/vol3/9/009_roguet.pdf                              https://journals.openedition.org/assr/21270?lang=es                 https://www.eltiempo.com/vida/reflexion-sobre-las-religiones-durante-las-crisis-482582   

"Que la alegría de la resurrección nos levante de la soledad, la debilidad y la desesperación a la fuerza, la belleza y la felicidad". - Floyd W. Tomkins – diácono estadounidense rector de la iglesia de la Santísima Trinidad en Filadelfia (1850-1932)