Canto, música, cultura - lenguaje universal y la voz de Song Zuying

“La falta de curiosidad o inapetencia por las culturas ajenas es, a mi entender, un índice de decadencia y pasividad, porque la cultura afectada por este síndrome se convierte en mero objeto de contemplación.”

Juan Goytisolo - escritor e intelectual español contemporáneo 

Que la música es el lenguaje universal que se comprende y une sin  importar en que idioma se hable o en que parte del mundo se escuche no cabe dude. Tambien es cierto que conocer sobre otras culturas enriquece, y en el mundo occidental poco conocemos de la música de los países asiáticos, más allá de reconocer la cultura milenaria que poseen.

En los últimos años la cantante china Song Zuying, perteneciente a la etnia Miao, nacida en 1966 en el condado de Guzhang en Hunan, una provincia de la República Popular China, se ha conocido por sus conciertos internacionales en diferentes ciudades del mundo compartiendo escenario con cantantes de la talla de Plácido Domingo, Andrea Boccelli, Celine Dion, Jay Chou o el pianista Lang Lang entre otros, participando además de eventos deportivos o culturales representando a su país.

El video que aquí les dejo nos permite conocer no sólo a la cantante, sino acercarnos al folklore tradicional de China, en una bella canción.

 

 -  茉莉花 - Molihua (su pronunciación), jazmín en español, es una flor muy popular debido a su fragancia única. Los chinos aman las flores de jazmín y expresar sus emociones a través de canciones. Hay canciones populares tituladas "Molihua" o "flor del jazmín" en toda China, todas con diferentes melodías y letras. En el video escuchamos la de la provincia de Jiangsu en el este de China, una zona donde se cultivan los jazmines, la gente acostumbra tomar el té de jazmín, celebrando así -de exquisita manera- la dulzura y belleza del amor romántico.

Song Zuying, ha grabado una importante cantidad de albumes, cd's y videos, entre los cuales uno de esos trabajos 'La Diva Goes to the Movies: Una Celebración del Centenario de China Film Canción', fue nominado en el 2006 a los premios Grammy Awards como 'Mejor Álbum Clásico Crossover', es tal vez actualmente más reconocida, popular y famosa soprano por su voz y estilo singular.

Convertida en embajadora cultural, actuando en ocasiones con las tradicionales ropas de ceremonia, en éste video en su presentación en el Sydney Opera House en el año 2002, nos permite introducirnos en un desconocido, mágico mundo que atrae, atrapa y es un placer disfrutar ya que la música se escucha con los oídos y se interpreta y siente con el alma, alejada de las barreras idiomáticas.

Video: kwwkwwkww

"La existencia de diversas culturas es un hecho histórico y es evidente que esta diversidad no se limita a los estilos arquitectónicos o a los trajes regionales.”

Naguib Mahfouz - escritor egipcio (1911-2006)

 

Alivianar la carga - ... para andar la vida

" El camino es el que nos enseña la mejor forma de llegar y nos enriquece mientras lo estamos cruzando."

Paulo Coelho – escritor brasileño contemporáneo

 

Vivir parece una tarea sencilla, que generalmente nosotros mismos nos encargamos de complicar, en nuestro tránsito por éste mundo, hay alegrías y tristezas, éxitos y fracasos, gozos y dolores, nadie escapa a las generales de la ley y todos en alguna medida tenemos nuestra dosis de cada cosa, encontrar el equilibrio entre unas y otras y seguir adelante disfrutando –en la medida de lo posible- del camino, es a lo que debemos aspirar.

Los momentos de alegría y felicidad al vivirlos con placer no los cuantificamos ni medimos, sin embargo las dificultades, por resultarnos una carga pesada, las sufrimos especialmente, y esas dificultades son las que tenemos que tratar de minimizar para que nuestra vida no se convierta en una sucesión de experiencias dolorosas que nos priven de disfrutar el viaje.

Generalmente las dificultades van llegando y a veces no reparamos en ellas, hasta que nos empiezan a incomodar o hemos acumulados más de una y no sabemos como deshacernos de ellas o que solución darles, terminando por acostumbrarnos a convivir con ellas, aunque eso signifique que cambie nuestro estado de ánimo sometiéndonos a un esfuerzo innecesario para cada cosa que debamos hacer.

En un punto tenemos que pararnos, evaluar la situación y decidirnos a encontrar solución a cada problema, desde nuestros preconceptos, prejuicios y creencias que nos limitan, reflexionando sobre las relaciones que nos acompañan y muchas veces nos perjudican, nuestras dependencias, necesidades algunas innecesarias, que nos atan inútilmente, hasta aquellos malos hábitos, que hacen que nos descuidemos a nosotros mismos, postergándonos en resignaciones inútiles.

Quitemos del camino lo que nos esté perjudicando, no dilatemos una decisión que sólo de nuestra voluntad depende, -aunque nos cueste tomarla- alivianemos la carga con la que viajamos, y disfrutemos del recorrido que es la única forma de vivir y hacerlo bien, enriqueciéndonos, andando con alegría, escuchando el corazón, con esperanza en el futuro.

“El modo en que nos trata el mundo es un reflejo del modo en que nos tratamos a nosotros mismos.”

Lair Ribeiro – médico, investigador, escritor y conferenciante brasileño contemporáneo

 

Amar - un objetivo de vida

“En la vida espiritual no existe la producción masiva. Cada alma, tiene un lugar muy significativo. Cada alma, tiene un destino muy especial. Para realizar su destino, algunos necesitan ayuda. Otros se abrirán paso y al fin llegarán allí. No existe una norma fija para seguir. Cada cual es un individuo y debe ser tratado como un individuo.” 

Eileen Caddy - maestra y lider espiritual (1917-2006)

Amar es algo grande, es dar aún a aquellas personas difíciles, reconociendo que todos tenemos nuestras zonas oscuras, es darnos la posibilidad de acercar el corazón a los demás, amplia y generosamente, sin esperar que nos correspondan, es el mejor estímulo, es abrir puertas al alma, es permitirnos aumentar la alegría y las ganas de vivir propias y ajenas.

Sin embargo la vida, las urgencias, las exigencias y el estar demasiado ocupados nos impiden verlo así, nos volvemos impacientes, intolerantes, egoístas, nos cuesta reconocer que si no nos detenemos y nos damos tiempo no podremos cambiar los parámetros con los que nos regimos, ni acercanos y empatizar con los demás, y mucho menos ofrecer ese algo que, aún quien menos tiene, siempre podemos ofrecer.

Nacida en Egipto, educada en Irlanda, fundadora de la comunidad espiritual Findhorn en Escocia, conocida como “el Vaticano de la Nueva Era”,  Eileen Caddy ha sido maestra y líder espiritual en el siglo XX, de su libro “La voz interior”, aportamos un breve fragmento sobre el amor. (Febrero14 - Pág. 47)

"El amor está en el aire. Siente su calidez, el gozo que trae y la libertad que le acompaña.
El amor es un estado interior del ser. No hace falta que se hable de él, porque se expresa a través de mil y un detalles: una mirada, un gesto, una acción.
El amor está en todas partes, pero tienes que darte cuenta de él para apreciarlo plenamente.
El aire que respiras está en todas partes, pero lo das por hecho hasta
que te detienes y te das cuenta de que él es lo que te mantiene vivo.
No des nada por hecho, pues cuando lo haces, desaparecen la dicha y la chispa de la vida.
El amor tiene pequeños comienzos, y crece y se expande cuando en verdad os amáis unos los unos a los otros, tenéis fe y confiáis unos en otros.
Que el amor siga fluyendo y que nada se interponga en su camino. Que Mi amor divino fluya a través de todas las cosas, y reconoce esa paz que está más allá de toda comprensión.”

... ...

La vida es acción y cambio, cada dia nos da la oportunidad de aprender y la lección de aprender a amar es la más importante, es la que nos permitirá crecer y transformar el entorno, siempre es buen momento para darnos cuenta y comenzar a hacerlo.

En el enlace que aparece al pie se puede descargar el libro completo.

Fuente: http://liberatuser.es/LIBROS/LA%20VOZ%20INTERIOR.pdf

“Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor, si perdonas, perdonarás con amor.”

San Agustín  - Obispo de la Iglesia católica y filósofo (354-430)  

Lagos en el mundo - 'Jiuzhaigou Valley' y 'Lago Braies'

"Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no escucha."

Victor Hugo - poeta, dramaturgo y escritor francés (1802-1885)

Belleza imposible de describir a cabalidad con palabras, donde lagos, agua, cascadas, montañas y bosques muestra la creación de Dios. En este oportunidad dos lugares de hermosura impactante, los lagos del Jiuzhaigou Valley en China, y el Lago de Braies en Italia.

Jiuzhaigou Valley

Ubicado a unos 300 kilómetros de Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, en el cantón de Nanping, al sur de China occidental, en Asia, se encuentra Jiuzhaigou Valley, abarca un valle de unos 240 kilómetros cuadrados de superficie, en una altitud promedio de 2.000 metros sobre el nivel del mar y es parte de la Prefectura Autónoma de Ngawa Tibetana y Qiang, una región reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco

El Valle de Jiuzhaigou - "Valle de Nueve Aldeas"-, parte de las montañas Min, es una reserva natural y valle protegido plagado de lagos en verde, turquesa, cascadas y montañas nevadas, junto a un bosque que cambia de colorido en otoño reflejándose sobre numerosos espejos de agua. La tonalidad de los lagos y el agua es tan particular a causa de los depósitos minerales con alta concentración de carbonato de calcio, lo que hace que el agua sea extremadamente clara y sus lechos, visibles aún en grandes profundidades.

Lugares de singular belleza, con lagos de sugestivos nombres como El lago de los Cisnes, La Selva, el lago Panda, el lago Espejo, el lago de los Cinco Colores, o la Piscina de las Hadas, tal vez estén entre los más bonitos del mundo a donde no es fácil acceder, debiendo recorrer para ello el cañón del rio Minjiang en un trayecto de unas 10 horas en autobús.

Lago de Braies

Situado en la comuna del mismo nombre en la provincia de Bolzano al norte de Italia, el lago Braies conocido como “perla de los lagos dolomíticos”, se encuentra al pie de la pared de roca de la Croda del Becco (Seekofel), a 1.496 metros sobre el nivel del mar, en una extensión de 31 hectáreas, con una profundidad máxima de 36 metros, dentro del parque natural Fanes-Sennes-Braies.

El lago es de deslizamiento de tierra desde Sasso del Signore, su creación se debe a la construcción de represas en el rio Braies, y está rodeado por tres lados por los picos de la dolomía, incluyendo el Seekofel, montañas de piedra caliza rica en dolomita, siendo el punto de partida de la 'Alta Vía n.1 de la Dolomitas llamada "El clásico" y llega hasta Belluno a los pies del Grupo de la Schiara.

Las orillas del lago de muy fácil acceso, -que en invierno se muestra totalmente congelado-, se pueden recorrer en un hermoso y disfrutable paseo por una geografía privilegiada, hermosos paisajes alpinos y el maravilloso azul de sus aguas que hacen del lago Braies un destino turístico atractivo, en el que la cercanía de la frontera con Austria y Suiza y diversos episodios históricos desde la época de los Habsburgo, y otros ocurridos durante la Segunda Guerra Mundial cuando fuera anexada al Reich alemán, hacen que se mezclen los nombres en ambos idiomas, hablados por la población del lugar.

… …

¡Hay tanta belleza en el planeta!, que respetar, proteger, … y estar agradecidos es lo menos que debemos hacer.

Fuente:

http://101lugaresincreibles.com/2013/06/el-valle-de-los-lagos-en-turquesa-en-china-jiuzhaigou.html

http://mttj-viajesyexperiencias.blogspot.com.uy/2014/08/lago-di-braies-sudtirol-ii.html

"Lo maravilloso está ahí, al alcance de la mano."
René Rebetez - escritor, cineasta y viajero colombiano (1933-1999)
 

Alegría o tristeza - ... como y que mirar

"El día de hoy no se volverá a repetir. Vive intensamente cada instante, lo que no significa alocadamente; sino mimando cada situación, escuchando a cada compañero, intentando realizar cada sueño positivo, buscando el éxito del otro; y examinándote de la asignatura fundamental: el amor. Para que un día no lamentes haber malgastado egoístamente tu capacidad de amar y dar vida."

Walt Whitman - poeta estadounidense (1819-1892)

El afán de conseguir aquello que nos proponemos -que en ocasiones resulta diferente a como deseamos-, en lo que volcamos nuestras energías y los sucesos en éste nuestro mundo que nos aturden, muchas veces provocando asombro, incredulidad, estupor ante la crueldad de unos o la indiferencia de otros, cambian nuestro estado de ánimo y sentimos que el pesimismo y la tristeza nos ganan la partida. 

Aprender a lidiar con lo negativo y no dejarnos influenciar -que no es igual a ser indiferente-, requiere de nuestra voluntad para enfocarnos en lo que nos rodea, tratando de encontrar solución a las situaciones cercanas en las que podamos intervenir, colaborar, influir, aceptando que los momentos difíciles que atraviesa la humanidad, alejados de nuestro alcance, más allá del dolor que nos pueda ocasionar y alguna ayuda que podamos aportar apoyando o difundiendo, poco más estará a nuestro alcance hacer.

Esas situaciones sobre las que no tenemos control, nos angustian y manejar la angustia, está ligado a saber reconocer todo lo que nos porporciona felicidad, apreciando lo que tenemos, vivir en un lugar del mundo donde la naturaleza es benévola, contar con un entorno cercano amigable, tener la posibilidad de ver crecer a los niños de nuestra familia, querer y ser queridos, poder en una tarde cualquiera sentir el calor del sol en nuestra cara, y tanta otras cosas que por ser cotidianas pasamos por alto sin darles el valor adecuado.

En todo hay luces y sombras, permitir que lo adverso nos haga perder la felicidad parece una tonta actitud, tomemos la decisión de revertirlo, todos necesitamos de la alegría y la felicidad, encontrar las prioridades en nuestra vida, mirar con nuevos ojos, aprovechar la oportunidad que cada día trae, es un compromiso con nosotros mismos y únicamente nuestra responsabilidad.

"El camino voluntario y soberano hacia la alegría, si perdemos la alegría, consiste en proceder con alegría, actuar y hablar con alegría, como si esa alegría estuviera ya con nosotros."
William James Sidis-  niño prodigio y adulto con habilidades matemáticas excepcionales y conocimiento de gran cantidad de lenguas (1898-1944)