Tristezas y trenzas - Paola Klug y su mágico texto

"Sueña lejos de la tristeza, sueña lejos del dolor, como si no hubiera ocurrido y aún estuviera intacto tu corazón." 
Enrique Bunbury - seudónmo de Enrique Ortiz de Landázuri - musico español contemporáneo

Paola Klug es una joven escritora mexicana. que se especializa en cuentos rurales y prehiispánicos y también hace poesía y ensayos.
 

De su pluma les dejo hoy un bellísimo texto, inspirado, lleno de sensibilidad, que nos lleva a esas cálidas y entrañables historias de nuestros ancestros indígenas.

Trenzaré mi tristeza

Decía mi abuela que cuando una mujer se sintiera triste lo mejor que podía hacer era trenzarse el cabello; de esta manera el dolor quedaría atrapado entre los cabellos y no podría llegar hasta el resto del cuerpo; había que tener cuidado de que la tristeza no se metiera en los ojos pues los harìa llover, tampoco era bueno dejarla entrar en nuestros labios pues los obligaría a decir cosas que no eran ciertas,  que no se meta entre tus manos- me decía-  porque puedes tostar de más el café o dejar cruda la masa; y es que a la tristeza le gusta el sabor amargo. Cuando te sientas triste niña, trénzate el cabello; atrapa el dolor en la madeja y déjalo escapar  cuando el viento del norte pegue con fuerza.
 

Nuestro cabello es una red capaz de atraparlo todo, es fuerte como las raíces del ahuehuete y suave como la espuma del atole.
 

Que no te agarre desprevenida la melancolía mi niña,  aun si tienes el corazón roto o los huesos fríos por alguna ausencia. No la dejes meterse en ti con tu cabello suelto, porque fluirá en cascada  por los canales que la luna ha trazado entre tu cuerpo. Trenza tu tristeza, decía,  siempre trenza tu tristeza…
 

Y mañana que despiertes con el canto del gorrión la encontrarás pálida y desvanecida entre el telar de tu cabello.

... ...

Un texto en prosa que es pura poesía, que nos introduce en un paisaje lleno de magia. Espero lo disfruten tanto como lo he hecho yo.

Imagen: pintura "Mujeres peinándose"; Diego Rivera

Blog Paola Klug: http://paolak.wordpress.com/

"Guarda la tristeza para ti mismo y comparte la felicidad con los demás. " 
Mark Twain seudónimo de Samuel Langhorne Clemens - escritor, orador y humorista estadounidense 1835-1910)

Entregar el corazón - Fito Páez, ... un canto de amor y esperanza

"Seguimos esperando hasta cuando desesperamos."
Remy de Gourmont - novelista, periodista y crítico de arte francés (1858-1915)

En un mundo que muchas veces resulta hostil, donde la indiferencia, los intereses propios, la corrupción y las guerras están a la vuelta de cualquier esquina, donde es común el atropello de los valores y los límites resulta grato casí un bálsamo leer y escuchar la letra de esta canción.

El músico, compositor y cantautor argentino Fito Paéz es autor del tema "Yo vengo a entregar mi corazón".

Yo vengo a  ofrecer mi corazón

Quién dijo que todo está perdido
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Tanta sangre que se llevo el río
Yo vengo a ofrecer mi corazón

No será tan fácil ya sé qué pasa
No será tan útil como pensaba
Como abrir el pecho, y sacar el alma
Una cuchillada de amor

Luna de los pobres siempre abierta
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Como un documento inalterable
Yo vengo a ofrecer mi corazón

Y uniré las puntas de un mismo lazo
Y me iré tranquilo, me iré despacio
Y te daré todo, y me darás algo
Algo que me alivie un poco más

Cuando no haya nadie cerca o lejos
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Cuando los satélites no alcancen
Yo vengo a ofrecer mi corazón

Y hablo de países y de esperanzas
Y hablo por la vida, hablo por la nada
Y hablo de cambiar esta nuestra casa
De cambiarla por cambiar nomás

Quién dijo que todo está perdido
Yo vengo a ofrecer mi corazón

... ....

En este video el tema está cantado por Mercedes Sosa acompañada de Victor Heredia, un himno de amor, un canto a la esperanza.

" ... no todo está perdido, ...", escucharlo reconcilia con la vida. Disfrútenlo.

Video: homero 1964

"A un gran corazón, ninguna ingratitud lo cierra, ninguna indiferencia lo cansa." 
Leon Tolstoi  - Escritor ruso (1828-1910)

  

"Problema insoluble" - los 'Rubaiyat y la literatura persa

"El verdadero valor de un ser humano puede hallarse en el grado hasta el cual ha conseguido liberarse de si mismo."
Albert Einstein - Físico norteamericano (1879-1955)

Poeta, matemático y astrónomo persa, Omar Jayyam o Khayyám, importante e influyente figura que vivió entre 1048 y 1131 en el actual Irán fue conocido en occidente como poeta por los 'Rubaiyat' que no es el nombre de una obra sino de una forma métrica que puede traducirse como "cuarteto", y que luego fuera versionado y traducido por el británico  Edward Fitzgerald en el siglo XIX.

Poemas que cantan a los goces del vino, el amor, la naturaleza el universo, la transitoriedad de la vida, el paso del tiempo de manera inexorable y la relación del hombre con Dios.

Problema insoluble 

Pusiste en mí pasiones indomables
y un deseo tenaz que me devora;
su imperativo impúlsame a saciarlas,
pero lo vedan tus sagradas normas.

La pobre humanidad vacila y gime
entre los dos extremos de tu dogma
Tú le prohíbes derramar el vino,
¡pero le ordenas inclinar la copa!

Version de Joaquín V. González ... ...
... ...

De forma simbólica, concisa, en versos de maravillosa belleza, estas cuartetas trasmiten sabiduría.

Toda la sencillez en un aporte brillante a la literatura del mundo.

"Ante el sentimiento del deber, enmudecen las más rebeldes pasiones."
Immanuel Kant - filósofo prusiano (1724-1804)
 

Ya son 30.000 visitas - sin prisa pero sin pausa

"La vida es aquello que te sucede mientras estás ocupado haciendo otros planes." 

John Lennon - músico, cantante y compositor británico (1940-1980)

Sin prisa pero sin pausa hemos recorrido estos meses que nos han permitido compartir con ustedes y alcanzar éstas 30.000 visitas que nos llenan de alegría, satisfacción y agradecimiento.

En ocasiones el tiempo para dedicar al blog escasea y el cansancio se siente, pero saber que están allí, del otro lado de esta relación distante en lo material y al mismo tiempo cercana en el afecto me impulsa a continuar sin concesiones.

Las puertas de ésta mi casa -que lo es tambien de todos los que nos visitan- siguen abiertas esperando a los viejos amigos y a todos aquellos que lleguen por primera vez.

Seguiremos en contacto sabiendo que están allí y mientras eso suceda y la voluntad se mantenga firme esta relación de ida y vuelta que nos proporciona un disfrute diario seguirá existiendo.

Gracias a tod@s por la compañía.

"La vida es como un espejo, te sonríe si la miras sonriendo." - Anónimo

Maravillosa brevedad - Gustavo Masso y un microrrelato

"Aunque nada cambie, si yo cambio, todo cambia."
Honoré de Balzac  -  novelista francés (1799-1850)

El escritor mexicano Gustavo Masso nacido en el DF en 1957 ha escrito y publicado varios libros, ha participado en concursos y de su pluma es el microrrelato - relato muy breve-, que les dejo.

La punta de la madeja

Cuando ella descubrió su primera cana quiso arrancarla de un tirón, pero como el odioso pelo blanco se prolongaba, jaló y jaló, mientras su cuerpo se destejía, hasta que sólo quedó una niña llorando asustada.

... ...

Una maravillosa y deliciosamente breve narrativa que sorprende y que hay que leer, disfrutar y reflexionar.

"Cuando ya no somos capaces de cambiar una situación nos encontramos ante el desafío de cambiarnos a nosotros mismos".
Viktor Frankl - neurólogo y psiquiatra austríaco (1905-1997) 
 

Dejarnos guiar - Susanna Tamaro, ... que el corazón nos lleve ...

"A veces podemos pasarnos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante."

Oscar Wilde - Dramaturgo y novelista irlandés (1854-1900)

La novelista italiana nacida en Trieste en 1957 Susana Tamaro que también ha sido documentalista y asistente de dirección cinematográfica, es autora de diversos libros entre ellos "Donde el corazón te lleve" que fue llevada al cine en la película del mismo nombre. 

Una obra narrativa exquisita, una novela epistolar donde Olga la protagonista -cercana a su muerte- escribe una carta a su nieta diciéndole todo aquello que en vida no supieron decirse o escuchar.
En esa carta quedará plasmada la historia de la familia, peleas, desencuentros, sentimientos, soledad y amarguras.

Les dejo aquí un brevísimo fragmento 

"Cada vez que te sientas extraviada, confusa, piensa en los árboles, recuerda su manera de crecer. Recuerda que un árbol de gran copa y pocas raíces es derribado por la primera ráfaga de viento, en tanto que un árbol con muchas raíces y poca copa a duras penas deja circular la savia. Raíces y copa han de tener la misma medida, has de estar en las cosas y sobre ellas: sólo así podrás ofrecer sombra y reparo, sólo así al llegar la estación apropiada podrás cubrirte de flores y de frutos. Y luego, cuando ante ti se abran muchos caminos y no sepas cuál recorrer, no te metas en uno cualquiera al azar: siéntate y aguarda. Respira con la confiada profundidad que respiraste el día que viniste al mundo, sin permitir que nada te distraiga: aguarda y aguarda más aun. Quédate quieta, en silencio, y escucha a tu corazón. Y cuando te hable, levántate y ve donde él te lleve. " 

... ...

Un texto que expresa emociones, que atrapa haciendo participar de la historia, que permite reflexionar sobre nuestros propios errores, un libro que merece ser leído.
Una magnífica y delicada forma de expresar que la vida es la sucesión de momentos que debemos aprovechar y que sólo abriendo el corazón seremos libres.

Imagen: Riba Mohn - pintor belga

Web oficial de S. Tamaro: http://www.susannatamaro.it/

"Estar preparado es importante, saber esperar lo es aún más, pero aprovechar el momento adecuado es la clave de la vida." 
Arthur Schnitzler - Dramaturgo austríaco (1862-1931)